日溜り　(アンディシマダ・ドッグスクールBBS）

　　　【日溜り・ご利用のお客様へ】

　　　暑い時期、御利用頂いた『木かげ』に変えて、『日溜り』を御用意させて頂きました。
　　　この『日溜り』は、どなたでも御利用いただけます。

　　　いなかもの故、気の利いたおもてなし等出来ませんが、ゆっくりとおくつろぎ頂けましたなら
　　　記念の言葉などお残し頂けますようお願い申し上げます。

　　　日溜りでのお話しは、心があたたかくなるようなお話しが一番似合います。
　　　人様を誹謗中傷なさるようなお話しは御遠慮下さい。

　　　それから、みなさまが御くつろぎになる『日溜り』で、御商売などのお話もおつつしみ下さい。

　　　それではごゆっくり・・・。

▼ Shimada 先生 ..Mr. YOON

[RES]

こんにちは.
冬だからそうかすごく寒いですね.
寒くてそうか暖かい夏が思い出しますね. 今年の夏はそこの所で短いが私にはとても大事な経験と思い出を巻いたように所であるのにもっとたくさん思い出しますね. 皆元気でしょう? 私もよくあります. 気化になったらぜひまた会いたいです. 明けましておめでとうございます.

..61.83.175.47
..2005/12/20(火) 11:14 No.317

Re:Shimada 先生 ..ANDY & Yukiko

　Mr Yoon mail-wo arigatou.
Honyakuki-no bunn-demo kirei-ni rikai-dekimasita.
Andyschool-no koto-wo omoidasite kurete uresikattadesuyo

Watasitati-mo minasan-no koto-wo tokidoki omoidasiteimasu.
mata rainen-mo benkyou-ni kitekudasai.mattemasu.

日本語をアルファベット書きしてたから、私もアルファベットで書いてみました。
先日ミスーンやキムからメールがありました。
ユンはインターネットカフェで時々さぼってそうだが？、
もうすぐ独立の時期ですから、がんばってくださいね。
来年も皆さんにとって良い年になることを祈ってます。

..p57ee99.fkoknt01.ap.so-net.ne.jp
..2005/12/20(火) 22:50 No.318