掲示板

▼ しぶい色を選んでみました

みる ..2006/06/14(水) 23:58 No.4

みなさん、こんばんは～♪
ワールドカップが始まり、我が家は臨戦体制（？）に入りました。イタリア、ゴーゴー！
さて、今日は時間があるのでみほんこさんのカキコを日本語にしてみました。（間違いがあったらすみません～）

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

みなさん、こんばんは。ここテキサスは午前３時をまわったところです。
毎日３５度を越える日が続いていて、しかも毎日ビーチへ行っていたら
まだ６月だというのに真っ黒です。

あんこう椿さん
実は帰国がもうすぐそこなんです。２８日には日本にいます。
だからあと２週間ほどです。本当にあっという間でした。
私の学校は５月の終わりに夏休みに入り、毎日いけないとは思いつつ、夜遅くに寝て、朝遅くに起きて、
ビーチへ行き、帰ってきたらプールへ飛び込んでその後昼寝、というぐーたら生活を送っています。
来週は友達との予定がぎっしりつまっていて、荷物も整理しなくてはいけないのですが、
なかなか手につきません。
お仕事大変みたいですね。がんばってください。

小鉄さん
お久しぶりですね！　実は先日ニューヨークに行きました。
と言っても、目的はＮＹに行くことではなく、ヴァージニアとコネチカットに行くことでした。
家族旅行で少し寄ったくらいなので、小鉄さんに連絡をとってプチオフ会とはなりませんでした。
残念です。ＮＹの町並みを見ながら「小鉄さーん！」と心の中で叫んでいました。
ＤＣにも行きましたよ。と言ってもＤＣもＮＹも１日ですべて見てまわるなんてことは
できませんでしたが、面白かったです。次回は是非お会いしたいですね。

：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

◇あんこう椿さん

新掲示板、ありがとうございます。いっぱい書ける～♪
今回のアイコンも笑いました。なぜ「ニワトリ」じゃなくて「チャボ」なんだろう？
いきなり「ガオー」とか出てるし。
（小鉄さんのカキコがこのアイコンですが、ぎゃ～な内容とアイコンがマッチ！　笑）

さて、もうすぐあんこう椿さん情報の『カサノバ』が封切りですね。ここのところ映画館から
ご無沙汰しているのですが、『カサノバ』の前に『ダビンチコード』を観に行こうかなと思っています。
映画評論では今イチなことが書いてあったのですが、話題になっているし観ておくか、という感じで。
あんこう椿さんはご存知だと思いますが、大塚美術館ってありますよね？　映画に出てくる絵画が
すべて揃っているということで（模写だけど）、この美術館行きのツアーまで出ていると聞いて
人生どこにチャンスが転がっているかわからんなぁ、と思いましたわ。
レスはどうぞお気遣いなく！　

たくさん書いたけど、全部送信できるかな～。改行位置が変かも…えいっ

▼ konbanha...

[RES]

mihonko ..2006/06/14(水) 17:18 No.3

minasan, konbanha-. koko Texas ha gozen 3zi wo mawatta tokoro desu.
mainiti 35do wo koeru higa tuduite ite, sikamo mainiti
beach he itteitara mada 6gatu dato iunoni makkuro desu...

あんこう椿さん
zituha kikoku mousugu soko nandesu. 28 niha nihon ni imasu.
dakara ato 2syu-kan hodo desu. hontouni attoiuma desita...
watasi no gakkou ha 5gatu no owari ni natuyasumi ni hairi,
mainiti ikenai toha omoitutu, yoru osoku ni nete,
asa osoku ni okite, beach he iki, kaettekitara pool he
dobikonde sonoato hirune toiu gu-tara seikatu wo okutteimasu.
raisyu- ha tomodati tono yotei ga gissiri tumatteite,
nimotu mo seiri sinakuteha ikenai no desuga, nakanaka
tenitukimasen. osigoto taihen mitai desune. ganbatte kudasai.

小鉄さん
ohisasiburidesune!! zituha senzitu N.Y.C ikimasita.
toittemo mokuteki ha NY ni ikukoto dehanaku, Virginia to
Connecticut ni ikukotodesita. kazoku ryokou de sukosi yotta
kurainanode, kotetusan ni renraku wo totte, puti offkai...
toha narimasen desita. zannen desu...
NY no matinami wo minagara "kotetusa-n!!!" to kokorononakade
sakende imasita. D.C. nimo ikimasita yo.
ttoittemo DC mo NY mo 1niti de subete mitemawaru nantekotoha
dekimasen desitaga, omosirokatta desu.
zikai ha zehi oai sitai desune.

soredeha mata.

▼ こんにちは

[RES]

小鉄 ..2006/06/13(火) 22:32 No.2

あんこう椿さん、みなさん、こんにちは～♪
こちらは６月らしからぬ、涼しい過ごしやすい日々が続いています。
もうそちらはほとんどのところが梅雨入りしたのでしょうか？

先週は目の回るような怒涛の一週間をおくっていました。
半分は自業自得だったのですが、、、、
ふと気づいてみると、子供たちのパスポートがきれていました。
姉に頼んで必要書類を送ってもらい、慣れないマンハッタンの領事館までいき、やっと申請してあとは受け取りに行くだけです。
まにあってよかった～。
とおもっていたら、うちの娘もさくらちゃんと同じように下の顎の成長をうながすような矯正の装置（取り外しするもの）をつけているのですが、それが壊れている、、、、、！！
あわてて予約を取って修理してもらうようになりました。
それが出来上がるのもぎりぎりで間に合った～！と思っていたら、最後に極めつけ！！！家にあるお湯のタンクがつぶれてしまい、その周りが水浸しになってしまいました（泣）
タオルで吸い取っては絞り、吸い取ってはしぼり、を繰り返したお陰で全身筋肉痛です（笑）
タンクはもう新しいのに取り替えたので水は漏れてこないのですが床を乾燥させるためにファンを回しているのがうるさくてうるさくて、、、、、夜の眠りも浅いです（笑）
でもすべて実家に帰る前に気づいてよかったなぁと無理やり思うようにしています。

あんこう椿さん

お忙しそうですね。
どうぞレスはお気遣いなく。
この新BBS、いっぱい書けるようになってうれしいです。
前は何度も削除して削除して、、、だったので。
短く要点だけをまとめて書けないわたしにはうれしいかぎりです。
お忙しいのに探していただいて（別に私だけのためではないのですが）ありがとうございました。
これからもあまり無理なさらないで、ご自分のペースでがんばってくださいね。

それではまた～♪

▼ 新BBS設置のお知らせ　＋　レス

[RES]

あんこう椿 ..2006/06/10(土) 22:53 No.1

　ようやく新ＢＢＳを探して来ました！
　全角３０００文字までＯＫなので、前のＢＢＳ（全角５００文字）よりはずっと書きやすいと思います。
　投稿用パスワードを知らないと書き込めないのは、前と同じです。投稿用パスワードも前と同じだから、旧ＢＢＳを見て確認してね。

　◆はづんさんへ

　レスが遅くなって、本当にごめんなさいね。
　ＢＢＳを変更したので、以下に転載しておきます。
　隠しリンク、すぐに見つかったようで・・・そうですね、見つけられる方には、わりと簡単な隠しリンクです。
　それよりも、ウチのサイトの場合、パスワードを発行されるかどうかの方が、はるかに難しいかも・・・（笑）

　なんだか仕事が忙しくって、最近はサイト、ほったらかし、メールストップにしてましたが、また時間を見つけてボチボチやっていこうかなと思っています。
　でも、６月中は無理かなぁ～？

＊＊＊＊＊＊＊＊

はじめまして
あんこう椿さん、お久しぶりです。
　皆さん、はじめまして。はづんといいます。
　あんこう椿さん、★★★見つかりました。すごくよかったです、堪能しました。新パスワードをいただいてからすぐに見つかったんですが、仕事のほうが忙しくてご報告が遅くなりました。すいません。
　すべて読んでからＢＢＳに書き込みしようと誓いを立てて早数ヶ月、目と手が痛かったです（笑）
　これからもチョコチョコとお邪魔すると思います。よろしくお願い致します。